Steam ist nicht sicher ! Das heisst : Steamspiele können auch ohne Steam gespielt werden.
Es gibt sogar offizielle seite wo Non-Steam spiele runtergeladen werden können!
Ich schätze du meinst DOD

ource @ Mun|ky`666, die Updates sind aus dem grund nötig weil das Spiel gerade erst rausgekommen war, war bei Counter-Strike Source am Anfang nicht anders !
Ausserdem dauert es meist so lange weil es am Anfang doppelt so viele spielen (und logischer weise auch die Updates saugen) wie nach 4 Monaten wenn alles "alt" ist und keiner mehr lust drauf hat